Fature na LATAM.

[GrandeMidas]

Fala pessoal, boa noite, criei o post no intuito de quem tem operação exterior, ajudar quem quer começar.

Como escolher um locutor/como escolher pessoa para traduzir a copy ?

Entrega em área de membros ou somente e-book ?

Deixe aqui embaixo sua ajuda ou dúvida. 

[Black Lion]

Relativamente "simples"

Sites como Workana, ou como eu ja fiz... procura em comunidades por exemplo (Venezuelanos no Brasil)
Coloque um post dizendo que quer alguem para traduzir um conteúdo, ou se tem algum professor de espanhol...
Porém você traduz no google e só da para ele corrigir e nao ter vicios de linguagem e tmb nao ter dialetos regionais.

Cara só Ebook esta top!
mas nao sei se entendi muito bem a tua pergunta

[Sr. Miranha]

Procura em sites de freelancer como o Workana, procurar em grupos de facebook de locutores, peça sempre para ver o portfólio da pessoa ou algum trabalho que fez. No caso da voz verifique se a qualidade do som é boa e se a voz da pessoa se encaixaria bem com a sua Copy.

Para traduzir, peça para ver o portfólio também, lembre-se de pedir pra pessoa fazer em uma linguagem "neutra", já que provavelmente você vai anunciar para vários países diferentes, é bom evitar referências e gírias exclusivas de algum país por exemplo. 

É melhor separar o conteúdo do ebook em capítulos e separar em módulos dentro de uma área de membros, aumenta o valor percebido pelo cliente e diminui o reembolso.